Kad doðemo do Jeloustouna, podeliæemo se u dve grupe!
Dobro.Naše sile bodo razporejene v dve skupini.
Dobro. Naše æe snage biti rasporeðene u dve grupe.
Steve jih je razdelil v dve gruči.
Steve ga je pretvorio u dva logora:
"Vsaka od teh treh teorij se lahko nadalje razdeli v dve... "
Svaka od ovih teroija može se dalje podijeliti na-"
Se spomniš, ko si mi povedala, da je tvoja babica postavila steno da bi sobo spremenila v dve spalnici?
Sećaš se kako si mi rekla da je tvoja baka podigla zid... -...da bi napravila dve spavaće sobe? -Da.
Ne gre vse v dve kategoriji in negirati vse ostalo.
Ne možete sve trpati u te dve kategorije i onda negirati sve ostalo.
Odločil sem se, da bom šel v Kalifornijo povprašat Dicka Clarka, kaj si misli o sistemu, ki sili matere, da za pre- živetje hodijo v dve službi.
Odluèio sam da odem u Kaliforniju i upitam Dika Klarka šta misli o sistemu koji prisiljava samohrane majke da rade dva posla kako bi preživele.
V dve hiši in bar na Kane Streetu.
Dvije kuæe i bar u ulici Kane.
Prva ekipa bo vstopila skozi JV vrata, in se razdelila v dve skupini.
Glavu dolje. -Prvi tim ulazi kroz jugoistoèni ulaz.
Tukaj se bomo razdelili v dve skupini.
Odavde, delimo se u dva tima
Občutek samosovražnosti je običajno povezan s psihološkim šokom, ki človeka razdeli v dve osebnosti.
Осјећај мржње према себи, обично се покреће психолошким шоком и може да подијели личност на два дијела.
Iskalci, utrujeni, nekateri še pijani, so se razdelili v dve skupini.
Ljudi koji su krenuli u potragu, umorni, neki još pijani, su bili podeljeni u dve grupe:
Razdelili se bomo v dve skupine.
Podijelit æemo se u 2 tima.
Istočasno verjeti v dve nasprotujoči si zamisli.
Imati dva suprostavljena uvjerenja, vjerujuæi da su oba istinita.
In zakaj pošilja svojega kurirja v dve mesti v Pakistanu, ki sta najbolj povezani z Al Kaido in nimata nič skupnega s proizvodnjo heroina?
Zašto šalje svog kurira u jedina dva grada u Pakistanu koja mi najviše povezujemo sa Al Kaidom? Koji nemaju nikakve veze sa proizvodnjom heroina.
Res, kako se je čas za beg iz osmih minut spremenil v dve?
Da, kako se vreme za beg od osam minuta pretvorilo u dva?
Razdelili se bomo v dve ekipi in igrali bejzbol.
Поделићемо их у два тима и играти бејзбол, ок?
Ampak to gre lahko v dve smeri.
Ali ovo može otiæi na dvije strane.
Denar dajte v dve vreči za smeti, pojdite na vogal Columbie in Commercea, do govorilnice, in počakajte, da pokličem.
Стави новац у две пластичне кесе, на раскрсници Колумбија и Конверс, иди у телефонску говорницу и чекај на мој позив.
Torej, predstavljajte si leto 1974, New York in mene, zaljubljenega v dve stavbi.
Dakle... Zamislite sa mnom... 1974. je, Njujork, i ja sam zaljubljen u dve zgrade, dve kule.
Razdelili se bomo v dve skupini Ta skupina tukaj bo odluščila ametiste z jamskega zidu.
PODELIÆEMO SE U DVE GRUPE, U REDU? OVA GRUPA OVDE, VI ÆETE SKINUTI AMETISTE SA ZIDOVA PEÆINE.
Peljal nas je v dve vojni, v katerih nismo mogli zmagati.
Odveo nas je u dva rata koja nismo mogli da dobijemo.
Podnajemnike je razdelil v dve kategoriji, na domačine in nomade.
Stanare je delio na dve kategorije, na domaće i na nomade.
Jaz sem ga samo razdelil v dve obdobji.
Podelio sam to na dva dela.
In Jakob se silno zboji, in bil je zbegan; in razdeli ljudstvo, ki je bilo ž njim, in črede in goveda in velblode v dve krdeli.
A Jakov se uplaši jako i zabrinu se; pa razdeli svoje ljude i ovce i goveda i kamile u dve čete.
Štirivoglat naj bode in v dve gubi, pedenj dolg in pedenj širok.
Neka bude četvorouglast i dvostruk, u dužinu s pedi i u širinu s pedi.
Štirivoglat je bil; naredili so ga v dve gubi, ped dolg, in pet širok, dvojnat.
Četvorouglast i dvostruk načiniše naprsnik, u dužinu s pedi i u širinu s pedi, dvostruk.
In polóži jih v dve vrsti, po šest na vrsto, na čisto mizo pred GOSPODOM.
I postavi ih u dva reda, po šest u jedan red, na čistom stolu pred Gospodom.
Takrat se je razdelilo ljudstvo Izraelovo v dve stranki: polovica ljudstva je šla za Tibnijem, sinom Ginatovim, da ga postavijo za kralja, in polovica je šla za Omrijem.
Tada se razdeli narod Izrailjev na dvoje: Polovina naroda prista za Tivnijom, sinom Ginatovim da ga učini carem, a druga polovina prista za Amrijem.
in jih združim v eno ljudstvo v deželi, na gorah Izraelovih in en kralj bo vsem kraljeval in ne bodo več v dva naroda in se ne bodo delili več v dve kraljestvi.
I načiniću od njih jedan narod u zemlji, na gorama Izrailjevim, i jedan će car biti car svima njima, niti će više biti dva naroda, niti će više biti razdeljeni u dva carstva.
Tedaj se tisočnik približa in ga prime, in veli ga vkleniti v dve verigi, ter vpraša, kdo da je in kaj je storil.
A vojvoda pristupivši uze ga, i zapovedi da ga metnu u dvoje verige, i pitaše ko je i šta je učinio.
0.35099101066589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad doðemo do Jeloustouna, podeliæemo se u dve grupe! 